【商品説明】 当店でははじめてお取り扱いするヴィンテージのベスト。 実はこちら、ソロチカの上に着用される民族衣装の一部なんです。 （冬以外の季節に着用されます） しっかりと袖の刺繍が見えるだけでなく、後ろに入ったタックのおかげでシルエットがとても美しいのです。ウエストはキュッとしていてコルセットのような佇まい。 ウクライナでは実際にコルセットと呼ばれています。 未使用品とのことで、留めのフックに錆がある以外には非常に状態が良いですよ。（写真　枚目） ここまで状態の良いものにはなかなか出逢えません。 ウクライナ刺繍ワンピースやブラウスがお好きなあなたへ、ぜひ持っていてほしい希少な１枚です。 ::::::::::::::::::: 国：ウクライナ　ポルタヴァ地方 サイズ：着丈 約63cm（肩の一番高いところから）／首回り 約37cm(フック留めた状態)／ウエスト 約84cm（フックを留めた状態）／アームホール 約49cm 　※モデル身長：162cm 生地の色：ネイビー　（裏地：ブラック） 素材：柔らかいコットン100％ 状態：前を閉じるためのフックに錆びがあります。（写真　枚目）目立つシミ・穴・ホツレ等のない非常にきれいな状態です。 【お手入れ方法】 濃い色のため、色落ちすることがございます。 お洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯いただけます。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。数十年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。

【商品説明】 ポーランドで手作りされた温かみのある木製のソーイングボックス。ナチュラルウッドにお花の彫刻がなんとも魅力的。持ち手も木でできているためオールウッド仕様で、中身が一目瞭然の蛇腹タイプです^^ 持ち手はマイナスドライバーで取り外すことも可能です。お届けの際は持ち手の破損防止のため、外した状態で梱包させていただきます。ヴィンテージ品となりますため、ネジが回りにくい箇所もございますので予めご了承ください。 国：ポーランド 時代：1960年代 1960 年代 サイズ：高さ 約 16cm（持ち手を含むと29 cm）、長さ 29 cm、幅 14.5cm、広げた状態のボックスの長さ63 cm 重量 1.14 kg 色：ナチュラルウッド 素材：木製 状態：〇　30年以上前に作られ人の手を渡ってきたヴィンテージ品となります。使用上に問題はございませんが、以下の点にご了承の上ご注文をお願い致します。 ・小さな傷がございます ・一段目の内側に汚れがございます（写真6枚目）触るとツルツルしているため収納したものに汚れがつく心配はなさそうです。気になる方はお気に入りの布などを敷くのがおすすめです。 【用途】 裁縫箱としてはもちろん、細かい文具やメイク道具などを収納するのにもおすすめです。お部屋に置いてあるだけで温かくやさしい雰囲気に変わります❁見せる収納としておすすめです。 【商品について】 ポーランドで作られたヴィンテージ品を直輸入しております。数十年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、傷、木製品のため歪みなどがある場合もございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。