【商品説明】 襟元、袖、袖口、前立てに鮮やかな配色の薔薇の刺繍が施された美しい１着。 発色がきれいなまま残っていることが嬉しいですね♩ 襟元と袖口の薔薇は、その繊細さとサイズ感にキュンとしてしまう愛らしさ。 首回りはぐるりと細かなギャザーが寄せられているため、着たときのシルエットも素敵です。 首元のボタンは閉じても、開けていても◎ 着丈はチュニックとワンピースの間くらいで、着こなしの幅も広がります。 中厚手くらいのコットン素材のため、しっかりとしています。 袖を通すたび、
心まで華やぐような特別ワンピース。 ::::::::::::::::::: ウクライナの女性が着る民族衣装「ソロチカ」。結婚式などの祭事に着用するために一着づつ手縫いで仕上げられています。 ソロチカの刺繍は、病気や悪霊などから身を護るための「魔除け」の意味があります。悪いものが入ってこないよう、袖や襟元、裾などの外界との境目には念入りに刺繍が施されているのです。 刺繍の模様は、なんと数千種類（！）あると言われています。 模様は着用する方の性別・年齢や着用場面などが決め手で、どこの国も共通しているようですね。 国：ウクライナ　キーウ サイズ：着丈 約94cm（肩の一番高いところから）／脇下幅 約57cm／襟からの袖丈 約66cm／アームホール 約54cm／袖口幅 約10 cm（ボタンを留めた状態）／首囲 37cm（ボタンを留めた状態） 　※モデル身長：162cm 生地の色：ホワイト 素材：中厚手くらいのヴィテージコットン 状態：良好◎　目立つシミ・穴・ホツレ等のない比較的きれいな状態です。 【お手入れ方法】 刺繍からの色落ちはほとんどございませんが、初めてお洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 色落ちがなければ、その後は洗濯ネットにいれ、中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯をしていただけます。 ※厚手のリネン素材のウクライナ刺繍ワンピース・ブラウスについて お洗濯の際、リネンのアクにより水が茶色く濁ることがあります。また、濡れた状態では生地が茶色く変色したように見えることがありますが、乾燥すると元の色に戻りますのでご安心ください。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。約70~100年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。

【商品説明】 当店でいちばん人気の赤い刺繍には、「人生の喜び、愛」という意味が込められています。 袖を埋め尽くすようなひときわ豪華な刺繍に思わず息をのむ１着。 襟、袖口にもしっかりと刺繍が施されています。 そこかしこにこだわりを感じられる、願いのこもった伝統衣装。 着丈はチュニックとワンピースの間くらいで、着こなしの幅も広がります。 中厚手くらいのやわらかなコットン素材のため、着心地もよく扱いやすいです。 袖を通すたび、
心まで華やぐような特別なチュニックワンピース。 ::::::::::::::::::: ウクライナの女性が着る民族衣装「ソロチカ」。結婚式などの祭事に着用するために一着づつ手縫いで仕上げられています。 ソロチカの刺繍は、病気や悪霊などから身を護るための「魔除け」の意味があります。悪いものが入ってこないよう、袖や襟元、裾などの外界との境目には念入りに刺繍が施されているのです。 刺繍の模様は、なんと数千種類（！）あると言われています。 模様は着用する方の性別・年齢や着用場面などが決め手で、どこの国も共通しているようですね。 国：ウクライナ　ポリーシャ サイズ：着丈 約83cm（肩の一番高いところから）／脇下幅 約60cm／襟からの袖丈 約67cm／アームホール 約46cm／袖口幅 約9 cm（ボタンホールなし）／首囲 33cm（ボタンを留めた状態） 　※モデル身長：162cm 生地の色：ホワイト 素材：中厚手のヴィテージコットン 状態：〇　２箇所、小さなシミがございます（写真16枚目）目立つシミ・穴・ホツレ等のない比較的きれいな状態です。 【お手入れ方法】 刺繍からの色落ちはほとんどございませんが、初めてお洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 色落ちがなければ、その後は洗濯ネットにいれ、中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯をしていただけます。 ※厚手のリネン素材のウクライナ刺繍ワンピース・ブラウスについて お洗濯の際、リネンのアクにより水が茶色く濁ることがあります。また、濡れた状態では生地が茶色く変色したように見えることがありますが、乾燥すると元の色に戻りますのでご安心ください。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。約70~100年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。

【商品説明】 襟元、袖口、裾、前立てには繊細な刺繍に加え、フリルがあしらわれた非常に珍しい1着。 さらに、ベルスリーブの
シルエットや着丈の長さから優雅な雰囲気を感じられます。 伸びやかに咲く花々は、ため息が出るほど繊細。 肩のつくりや袖のギャザーのこだわりには目を見張るばかり… 黒い刺繍には《永遠》の意味が込められています。 二度と出逢えない
とても貴重な1着。 薄手コットン素材のため着心地も軽く、袖口もゴム仕様になっているため扱いやすいです。 袖を通すたび、
心まで華やぐような特別なワンピースです。 :::::::::::::::: ウクライナの女性が着る民族衣装「ソロチカ」。お祝い事や祝日に教会へ行くときに着用するために、一着づつ手縫いで仕上げられています。 ソロチカの刺繍は、病気や悪霊などから身を護るための「魔除け」の意味があります。悪いものが入ってこないよう、袖や襟元、裾などの外界との境目には念入りに刺繍が施されているのです。 刺繍の模様は、なんと数千種類（！）あると言われています。 模様は着用する方の性別・年齢や着用場面などが決め手で、どこの国も共通しているようですね。 国：ウクライナ　チェルニーヒウ サイズ：着丈（肩の一番高いところから）約113cm／脇下幅 約64cm／襟からの袖丈 約69cm ／アームホール 約58cm／袖口幅 約9.5cm (ボタンを留めた状態）／首囲34cm (ボタンを留めた状態) 生地の色：ホワイト 素材：薄手のヴィンテージコットン 状態：〇　左袖の刺繍部分に小さなグレーのシミ、前立ての下に小さなオレンジ色の錆びのシミがついています。（写真19~20枚目）目立つシミ・穴・ホツレ等のない比較的綺麗な状態です。 【お手入れ方法】 刺繍からの色落ちはほとんどございませんが、初めてお洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 色落ちがなければ、その後は洗濯ネットにいれ、中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯をしていただけます。 ※厚手のリネン素材のウクライナ刺繍ワンピースにいて お洗濯の際、リネンのアクにより水が茶色く濁ることがあります。また、濡れた状態では生地が茶色く変色したように見えることがありますが、乾燥すると元の色に戻りますのでご安心ください。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。約70~100年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。

【商品説明】 大変希少なウクライナのヴィンテージのベスト。 実はこちら、ソロチカの上に着用される民族衣装の一部なんです。（冬以外の季節に着用されます） しっかりと袖の刺繍が見えるだけでなく、後ろに入ったタックのおかげでシルエットがとても美しいのです。ウエストはキュッとしていてコルセットのような佇まい。ウクライナでは実際に”コルセット”と呼ばれています。 留めのフックに錆がある以外には非常に状態が良く、手縫いで丁寧に仕上げられています。 ウクライナ刺繍ワンピースやブラウスがお好きなあなたへ、ぜひ持っていてほしい希少な１枚です。 ::::::::::::::::::: 国：ウクライナ　ポルタヴァ地方 サイズ：着丈 約58cm（肩の一番高いところから）／首回り 約45cm(フック留めた状態)／ウエスト 約94cm（フックを留めた状態）／アームホール 約50cm 　※モデル身長：162cm 生地の色：グレー（近くで観ると、グリーンの糸も織り込まれとても丁寧で上品な素材感です。） 素材：柔らかいコットン100％　背面裏地：麻100％ 状態：前を閉じるためのフックに錆びがあります。ウエストの紐は絶妙なところで縫いついているため、お好みで外してお使いください。 目立つシミ・穴・ホツレ等のない非常にきれいな状態です。 【お手入れ方法】 濃い色のため、色落ちすることがございます。 お洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯いただけます。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。数十年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。

【商品説明】 赤とオレンジの木いちごと葉の色がカラフルで印象的な１着。 襟と袖口には控えめな赤い刺繍が施され、裾にはまたカラフルな薔薇の刺繍とギザギザの加工さなされてます。 ゆったりストンとしたシルエットがコーディネートしやすく、どこに行っても褒められるとっておきの１枚。 しっかりめのコットン素材なのでインナーを着こめば秋冬もご着用いただけます。 ::::::::::::::::::: ウクライナの女性が着る民族衣装「ソロチカ」。結婚式などの祭事に着用するために一着づつ手縫いで仕上げられています。 ソロチカの刺繍は、病気や悪霊などから身を護るための「魔除け」の意味があります。悪いものが入ってこないよう、袖や襟元、裾などの外界との境目には念入りに刺繍が施されているのです。 刺繍の模様は、なんと数千種類（！）あると言われています。 模様は着用する方の性別・年齢や着用場面などが決め手で、どこの国も共通しているようですね。 国：ウクライナ　ポルタヴァ地方 サイズ：着丈 約112cm（肩の一番高いところから）／脇下幅 約68cm／襟からの袖丈 約59cm／アームホール 約66cm／袖口幅 約 12cm（ボタン無し） 　※モデル身長：162cm 生地の色：ホワイト 素材：ヴィテージコットン 状態：目立ちにくいですが、脇の部分に青いシミがあります。（写真19枚目）、サイドの縫い目に黒いシミがあります。(写真20枚目)目立つシミ・穴・ホツレ等のない比較的きれいな状態です。 【お手入れ方法】 刺繍からの色落ちはほとんどございませんが、初めてお洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 色落ちがなければ、その後は洗濯ネットにいれ、中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯をしていただけます。 ※厚手のリネン素材のウクライナ刺繍ワンピース・ブラウスについて お洗濯の際、リネンのアクにより水が茶色く濁ることがあります。また、濡れた状態では生地が茶色く変色したように見えることがありますが、乾燥すると元の色に戻りますのでご安心ください。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。数十年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。

【商品説明】 渋めの赤とピンクという色の組み合わせが珍しい１枚。 ブーケになっているようなお花の刺繍と細かなギャザーがとびきり素敵。 袖のブルーのラインがアクセントになっています。 袖口には木の実、裾には黒いお花とラインが刺繍されていますが、近くで観るとその細かさに驚かされます。 しっかりとしたコットン素材です。 刺繍・シルエットどこから見ても美しいウクライナの民族衣装です。 :::::::::::::::: ウクライナの女性が着る民族衣装「ソロチカ」。お祝い事や祝日に教会へ行くときに着用するために、一着づつ手縫いで仕上げられています。 ソロチカの刺繍は、病気や悪霊などから身を護るための「魔除け」の意味があります。悪いものが入ってこないよう、袖や襟元、裾などの外界との境目には念入りに刺繍が施されているのです。 刺繍の模様は、なんと数千種類（！）あると言われています。 模様は着用する方の性別・年齢や着用場面などが決め手で、どこの国も共通しているようですね。 国：ウクライナ　ポルタヴァ地方 サイズ：着丈（肩の一番高いところから）約125cm／脇下幅 約62cm／襟からの袖丈 約65cm／アームホール 約56cm／袖口幅 約9cm (ボタンを留めた状態） 生地の色：ホワイト 素材：ヴィンテージコットン 状態：目立つシミ・穴・ホツレ等のない比較的綺麗な状態です。 【お手入れ方法】 刺繍からの色落ちはほとんどございませんが、初めてお洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 色落ちがなければ、その後は洗濯ネットにいれ、中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯をしていただけます。 ※厚手のリネン素材のウクライナ刺繍ワンピースにいて お洗濯の際、リネンのアクにより水が茶色く濁ることがあります。また、濡れた状態では生地が茶色く変色したように見えることがありますが、乾燥すると元の色に戻りますのでご安心ください。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。数十年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。

【商品説明】 とても美しい色づかいのとっておきの一着！ ウクライナ刺繍ワンピースではあまり見かけないピンクパープルの刺繍に、袖口・裾にもカラフルな植物の刺繍が丁寧にほどこされています。裾の刺繍は、どこかチロリアンテープを思わせるようなキュートなデザイン。 首元や裾の刺繍にもほどこされているブルーが全体をまとめ、全体のバランスがとても綺麗なのです。 しっかりとしたコットン素材です。 シルエットはすっきりとしており完成度が非常に高いウクライナの民族衣装です。 :::::::::::::::: ウクライナの女性が着る民族衣装「ソロチカ」。お祝い事や祝日に教会へ行くときに着用するために、一着づつ手縫いで仕上げられています。 ソロチカの刺繍は、病気や悪霊などから身を護るための「魔除け」の意味があります。悪いものが入ってこないよう、袖や襟元、裾などの外界との境目には念入りに刺繍が施されているのです。 刺繍の模様は、なんと数千種類（！）あると言われています。 模様は着用する方の性別・年齢や着用場面などが決め手で、どこの国も共通しているようですね。 国：ウクライナ　ポルタヴァ地方 サイズ：着丈（肩の一番高いところから）約121cm／脇下幅 約65cm／襟からの袖丈 約63cm／アームホール 約54cm／袖口幅 約9cm (ボタンを留めた状態） 生地の色：ホワイト 素材：ヴィンテージコットン 状態：シミ・穴・ホツレ等のない比較的綺麗な状態です。 【お手入れ方法】 刺繍からの色落ちはほとんどございませんが、初めてお洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 色落ちがなければ、その後は洗濯ネットにいれ、中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯をしていただけます。 ※厚手のリネン素材のウクライナ刺繍ワンピースにいて お洗濯の際、リネンのアクにより水が茶色く濁ることがあります。また、濡れた状態では生地が茶色く変色したように見えることがありますが、乾燥すると元の色に戻りますのでご安心ください。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。数十年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。

【商品説明】 袖のボリュームとたっぷり刺繍が豪華な１着。 袖口にもしっかりと刺繍が入っています。裾は刺繍だけでなくギザギザ加工まで入っておりどこまでも丁寧。 刺繍の赤色には「人生の喜び、情熱、愛」という意味が込められています。 しっかりとしたコットン素材なのでインナーを着こめば秋冬もご着用いただけます。 ::::::::::::::::::: ウクライナの女性が着る民族衣装「ソロチカ」。結婚式などの祭事に着用するために一着づつ手縫いで仕上げられています。 ソロチカの刺繍は、病気や悪霊などから身を護るための「魔除け」の意味があります。悪いものが入ってこないよう、袖や襟元、裾などの外界との境目には念入りに刺繍が施されているのです。 刺繍の模様は、なんと数千種類（！）あると言われています。 模様は着用する方の性別・年齢や着用場面などが決め手で、どこの国も共通しているようですね。 国：ウクライナ　チェルニーヒウ地方 サイズ：着丈 約116cm（肩の一番高いところから）／脇下幅 約62cm／襟からの袖丈 約63cm／アームホール 約52cm／袖口幅 約 8cm（ボタンを閉じた状態） 　※モデル身長：162cm 生地の色：ホワイト 素材：ヴィテージコットン 状態：目立つシミ・穴・ホツレ等のない比較的きれいな状態です。 【お手入れ方法】 刺繍からの色落ちはほとんどございませんが、初めてお洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 色落ちがなければ、その後は洗濯ネットにいれ、中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯をしていただけます。 ※厚手のリネン素材のウクライナ刺繍ワンピース・ブラウスについて お洗濯の際、リネンのアクにより水が茶色く濁ることがあります。また、濡れた状態では生地が茶色く変色したように見えることがありますが、乾燥すると元の色に戻りますのでご安心ください。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。数十年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。

【商品説明】 肉厚のリネン生地に発色がよく美しいバラの刺繍が施されたソロチカ。 襟元と袖口には伝統的な模様の刺繍、裾にも薔薇の刺繍が丁寧に施されています。 刺繍の色にも意味があり、赤は「人生の喜び、情熱、愛」という意味が込められています。 迷いなく美しく並ぶ薔薇の刺繍は圧巻！しっかりとした生地感のため、永くご愛用いただけます。 ::::::::::::::::::: ウクライナの女性が着る民族衣装「ソロチカ」。結婚式などの祭事に着用するために一着づつ手縫いで仕上げられています。 ソロチカの刺繍は、病気や悪霊などから身を護るための「魔除け」の意味があります。悪いものが入ってこないよう、袖や襟元、裾などの外界との境目には念入りに刺繍が施されているのです。 刺繍の模様は、なんと数千種類（！）あると言われています。 模様は着用する方の性別・年齢や着用場面などが決め手で、どこの国も共通しているようですね。 国：ウクライナ　ポルタヴァ地方 サイズ：着丈 約122cm（肩の一番高いところから）／脇下幅 約70cm／襟からの袖丈 約57cm／アームホール 約50cm／袖口幅 約 11cm（ボタンなし） 　※モデル身長：162cm 生地の色：生成り 素材：厚手のリネン 状態：目立つシミ・穴・ホツレ等のない比較的きれいな状態です。 【お手入れ方法】 刺繍からの色落ちはほとんどございませんが、初めてお洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 色落ちがなければ、その後は洗濯ネットにいれ、中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯をしていただけます。 ※厚手のリネン素材のウクライナ刺繍ワンピース・ブラウスについて お洗濯の際、リネンのアクにより水が茶色く濁ることがあります。また、濡れた状態では生地が茶色く変色したように見えることがありますが、乾燥すると元の色に戻りますのでご安心ください。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。数十年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。

【商品説明】 赤と黒の２色で織りなす薔薇が美しいウクライナ刺繍のチュニック。未使用と思われるほどきれいな状態です。 袖いっぱいにほどこされた赤い薔薇の刺繍は、見るたびに豊かな気持ちになれそう。 刺繍の色にも意味があり、赤は「人生の喜び、情熱、愛」という意味が込められています。 さらりとした厚手のリネン素材なので、インナーを着こめば秋冬もお楽しみいただけます。 ::::::::::::::::::: ウクライナの女性が着る民族衣装「ソロチカ」。結婚式などの祭事に着用するために一着づつ手縫いで仕上げられています。 ソロチカの刺繍は、病気や悪霊などから身を護るための「魔除け」の意味があります。悪いものが入ってこないよう、袖や襟元、裾などの外界との境目には念入りに刺繍が施されているのです。 刺繍の模様は、なんと数千種類（！）あると言われています。 模様は着用する方の性別・年齢や着用場面などが決め手で、どこの国も共通しているようですね。 国：ウクライナ　ポルタヴァ地方 サイズ：着丈 約90cm（肩の一番高いところから）／脇下幅 約63cm／襟からの袖丈 約62cm／アームホール 約60cm／袖口幅 約10.5 cm（ボタンなし） 　※モデル身長：162cm 生地の色：ホワイト 素材：ヴィテージコットン 状態：目立つシミ・穴・ホツレ等のない比較的きれいな状態です。 【お手入れ方法】 刺繍からの色落ちはほとんどございませんが、初めてお洗濯される際は他のものと分けてお洗濯をお願い致します。 色落ちがなければ、その後は洗濯ネットにいれ、中性洗剤にてドライコース（おしゃれ着コース）でお洗濯をしていただけます。 ※厚手のリネン素材のウクライナ刺繍ワンピース・ブラウスについて お洗濯の際、リネンのアクにより水が茶色く濁ることがあります。また、濡れた状態では生地が茶色く変色したように見えることがありますが、乾燥すると元の色に戻りますのでご安心ください。 【商品について】 当店では、ウクライナ現地で作られたヴィンテージ品を直輸入しております。数十年前に作られ、人々に愛されてきたものや未使用で保管されていたものまであり、「新品・未使用品」ではございません。経年による色褪せ、シミ、ほつれ、小さな穴などがございますが、ヴィンテージ品の織りなす風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。特に気になるコンディションにつきましては明記しておりますが、あくまでも当店の基準でご案内させていただいておりますことをご了承ください。